回波乐 二十三

译文

不担心天堂太过遥远，也不为地狱虚幻而发愁。心中只有一种恐惧，只害怕那泥土做的小庵庐。在那遥远又寂静的荒丘之外，遥远的村落寂静无声。黄泉的大门一旦关闭之后，必定知道再也不会开启。

注释

迥

遥远；僻远。jiǒng

泉门

指黄泉之门，即阴曹地府的入口。

庵庐

这里指简陋的房舍，可理解为墓穴之类。ān lú

村墟

村庄。亦指乡村集市。

虚

空；空虚。这里可理解为虚幻。xū

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且充满死亡恐惧的氛围。荒丘、远村墟等景象描绘出一种荒僻、冷落的画面。写作手法上较为直白质朴，通过直接陈述心中所惧，不迂回婉转，直抵主题。在情感表达方面，诗中传达出对死亡的深深恐惧，这种恐惧超越了对天堂和地狱这些虚幻概念的忧虑，更着眼于死亡这个冰冷的现实，体现出一种对生命终结的敬畏与无奈。主题思想围绕着对死亡的恐惧展开，反映出一种朴素的生命观。

速览

《回波乐 二十三》是唐代诗人王梵志的作品，主题为死亡恐惧、孤寂意境、直白表达、生命观。不虑天堂远，非愁地狱虚。 心中一种惧，唯怕土庵庐。 迥静丘荒外，寂寂远村墟。 泉门一闭后，开日定知无。