回波乐 五十

译文

一千年和一年，最终都是一样地度过一日。昨天晚上已经成空，今天早晨又怎能超脱。没有事情却损耗精神，内外相互牵扯。匆匆忙忙劳累你的身体，耳朵里还常常充满嘈杂之声。

注释

宗撮

相互牵扯、聚合。这里‘宗’有尊崇、主要等意，‘撮’有聚合、聚拢意，组合起来表示相互关联牵扯。无明确出处及典故。

聒聒

形容声音吵闹、嘈杂。读音为guō guō。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和递进的手法。前两句‘千年与一年，终同一日活’将千年与一年作对比，强调时光无论长短在本质上都是日复一日的度过，极具哲理意味。接着‘昨宵即是空，今朝焉得脱’在前两句的基础上递进，表明昨日已消逝成空，今日也难以超脱这种时光流逝的循环。情感表达上，流露出一种对时光和人生的无奈之感。在意境营造方面，通过对时光、日夜的描述，构建出一种空幻、无奈的氛围。主题思想围绕着对时光和人生的思考，表达出在时光的长河中，人们难以摆脱被其裹挟的无奈，以及对身心劳累、精神被损耗的喟叹。

速览

《回波乐 五十》是唐代诗人王梵志的作品，主题为哲理、无奈、叹时光、感人生。千年与一年，终同一日活。 昨宵即是空，今朝焉得脱。 无事损心神，内外相宗撮。 驱驱劳你形，耳中常聒聒。