回波乐 五十一

译文

平凡之人实在值得怜悯，未能明白前世的因缘。徒然地将忧愁自我束缚，随意地把方寸之心悬起。想要活着却不能好好活着，想要入眠却无法入眠。感情之中常常悲切忧愁，就这样在忧愁中度过一生。

注释

宿因缘

前世的因缘。宿，指前世，旧有的，su4。因缘，佛教语，是说因为这个原因而造成这个结果。

漫

徒然，空自，man4。

浪

轻易，随便，lang4。

燋燋

忧愁的样子，jiāo jiāo。

赏析

从文学手法来看，这首诗直白地抒情叙事。前两句点明凡夫的懵懂，没有通达宿世因缘，为全诗奠定一种感慨的基调。‘漫将’‘浪捉’用词生动形象，‘漫’‘浪’体现出一种随意、徒然的状态，描述出人们自我束缚的无意义，在写作手法上属于细节描写，增强了情感的表现力。从情感表达上，诗人表达出对凡夫的同情与怜悯，同时也有一种对人生困惑与无奈的感慨。在意境营造方面，通过描写凡夫在生活中的各种纠结与痛苦，如‘任生不得生，求眠不得眠’，构建出一种压抑、愁苦的意境。主题思想上，揭示了凡夫由于不了解宿世因缘而陷入痛苦无奈的生活状态，从而表达对人生本质的一种思考。

速览

《回波乐 五十一》是唐代诗人王梵志的作品，主题为怜悯、愁苦、抒情、无奈。凡夫真可念，未达宿因缘。 漫将愁自缚，浪捉寸心悬。 任生不得生，求眠不得眠。 情中常切切，燋燋度百年。