回波乐 六十四

译文

贪婪和痴愚不肯舍弃，白白地断了酒肉。整天说着他人的过错，持斋守戒却只是空自饿肚子。贪嗔痴三毒一天天增长，如同四条蛇一样不可触犯（却触犯了）。升上天堂没有因缘，反而如箭一般射入地狱。

注释

贪痴

贪婪和愚痴，佛教概念，指人内心的两种不良品性。

断

戒除，停止。

持斋

遵行戒律不茹荤食。

三毒

佛教语，指贪、嗔、痴三种烦恼。嗔（chēn），即愤怒、怨恨等情绪。

四蛇

佛教比喻地、水、火、风四大，人身体由四大组成，四大不调则生病，这里表示不可触犯的危险事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，采用了简洁明快的叙述方式。前两句直接指出贪痴之人即便断酒肉也没有舍弃贪痴的本质，“徒劳”一词加强了这种批判的力度。情感表达上，充满了对那些表面持斋但内心贪痴者的批判与讽刺。在意境营造方面，通过“三毒日日增”“四蛇不可触”“箭射入地狱”等表述，营造出一种严肃、冷峻且带有警示性的意境。主题思想是批判那些表面上进行宗教修行（如持斋断酒肉），但内心仍被贪、痴等负面情绪主导的人，警示人们要真正从内心修行，去除贪嗔痴。

速览

《回波乐 六十四》是唐代诗人王梵志的作品，主题为批判、讽喻、宗教、说理。贪痴不肯舍，徒劳断酒肉。 终日说他过，持斋空饿腹。 三毒日日增，四蛇不可触。 天堂未有因，箭射入地狱。