回波乐 六十六

译文

断绝各种恶行，细致地诱劝远离贪婪与嗔怒。如果能像罗汉一样，就能自行断绝尘世的喧嚣。拿起刀来暂且割除无明的黑暗，再用利剑斩断亲族的牵累。到达涅槃境界其实并不遥远，思索寂灭就近在咫尺。只是众生不努力追求，所以深陷在深重的罪业之中。努力啊努力遵循佛、法、僧三宝，何必忧愁顾虑不能保全自身。

注释

詃

诱骗，哄骗。读音：jiǎn

嚣尘

指喧闹扬尘的尘世。

湼槃

佛教语，梵语的音译。旧译‘泥亘’、‘泥洹’。意译‘灭’、‘灭度’、‘寂灭’、‘无为’等。是佛教全部修习所要达到的最高理想，一般指熄灭生死轮回后的境界。读音：niè pán

寂灭

佛教语。‘涅槃’的意译。指超脱生死的理想境界。

牵致

牵拉使之到来，这里指努力追求。

三宝

在佛教中，三宝指佛、法、僧。佛为觉悟者，法为教义，僧为延续佛的慧命者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，直接阐述要断绝恶念恶行，如‘断诸恶，细细詃贪嗔’开门见山点明主旨。在情感表达方面，有着一种劝诫、引导众生向佛的恳切情感，诗人对众生深陷罪业深感忧虑，希望众生能够努力遵循三宝。在意境营造上，诗中描绘了罗汉远离嚣尘的境界，以及涅槃、寂灭这种宁静超脱的意境，通过对比众生沉沦罪业的状态，形成鲜明的反差。主题思想主要是劝诫众生通过断恶、遵循三宝，来摆脱罪业，追求超脱的境界。整首诗体现了浓厚的佛教思想文化内涵，用词简洁明了，直白地传达出对众生的劝化之意。

速览

《回波乐 六十六》是唐代诗人王梵志的作品，主题为劝诫诗、佛教诗、直叙、超脱意境。断诸恶，细细詃贪嗔。 若使如罗汉，即自绝嚣尘。 将刀且割无明暗，复用利剑断亲姻。 究竟湼槃非是远，寻思寂灭即为邻。 只…