回波乐 七十五

译文

生死就像流星一样，涓涓细流般不断向前发展。在很久以前就有死亡之事，算起来那数量如同微尘一样多不胜数。中间距离现在千年之前死去的人，骨头和石头都已经化为泥土。距离现在百年多前死去的人，形骸还在坟墓之中。接连不断有人死去将要被掩埋，土地狭窄都没有安放之处了。以后被烧成灰，飘扬起来随风散去。

注释

涓涓

细水缓流的样子。

寻入

算来进入，这里表示计算数量。

微尘

极细小的物质，这里形容数量极多。

形骸

人的形体。骸（hái）。

飏却

飘扬而去。飏（yáng）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，如‘前死万年余……后死百年强……’这几句层层递进地阐述不同时期死亡后的状况，增加了诗歌的节奏感和论述的连贯性。在情感表达方面，全诗透露出一种对生死的超脱与豁达，把生死看作是一种自然的、不可阻挡的如同流星般转瞬即逝的现象，并无对死亡的恐惧与哀伤。在意境营造上，通过对生死现象的描述，营造出一种宏观、深邃的意境，让读者感受到时间的漫长和生命在历史长河中的渺小。主题思想围绕生死展开，传达出对生死规律的深刻认识，生死循环，万物归一的思想。

速览

《回波乐 七十五》是唐代诗人王梵志的作品，主题为生死观、豁达、排比、叙事。生死如流星，涓涓向前去。 前死万年余，寻入微尘数。 中死千年外，骨石化为土。 后死百年强，形骸在坟墓。 续续死将埋，地…