感遇

译文

您喜爱堤岸边的柳树，我喜爱山岭上的松树。柳树的飞絮忽然飘荡起来，随着风儿没有固定的踪迹。不如松树在寒冬时的姿态，青青翠翠笑傲寒冷的冬天。喜好厌恶变化不定，忧虑的心情白白地忧愁不安。

注释

忡忡（chōng chōng）

忧愁不安的样子。出自《诗经·召南·草虫》‘未见君子，忧心忡忡。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘堤边柳’和‘岭头松’起兴，引出后面对于喜好不定的感慨。通过对柳树和松树不同特点的描写，柳树的柳絮随风飘荡无定踪，松树则能在岁寒中保持青青的姿态，两者形成鲜明的对比，生动形象地表达出两种事物的不同特性。在情感表达方面，诗人借对柳与松的好恶不定，抒发了内心的忧虑与不安。在意境营造上，描绘出柳的轻飘无根和松的坚毅耐寒的画面，一虚一实，给读者以强烈的感受。主题思想上，可能暗指人事的无常、人心的多变，反映出一种对世事变幻、人心不古的感叹。

速览

《感遇》是明代诗人许篈的作品，主题为托物言志、比兴、忧虑、对比。君好堤边柳，妾好岭头松。 柳絮忽飘荡，随风无定踪。 不如岁寒姿，青青傲穷冬。 好恶苦不定，忧心徒忡忡。