安德山池宴集

译文

平阳公主擅长歌舞，石崇的金谷园多有招引携同宾客之举。哪里比得上兼有往昔的盛事，在此处聚会欣赏契合幽居的情致。已经均匀了朝廷与民间的情致，又欣喜于物与我融为一体。春末花朵刚刚凋落，兰花深处路径渐渐幽迷。菖蒲新生节茎还短，荷叶尚小伞盖犹低。不必烦劳舞动长袖（来娱乐），只需静静等到夜晚乌鸦啼叫之时。

注释

擅

擅长，善于。

招携

招呼人们使之前来；招引偕同。

往烈

往昔的功业；先前的美好事物。

幽栖

幽僻的栖止之处，这里指隐居。qī

朝野

朝廷与民间。

物我齐

物与我等同，指一种物我一体的境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致又略带闲适慵懒的氛围。从写作手法来看，首联通过‘平阳擅歌舞，金谷盛招携’的典故引入，以古代的盛事来衬托当下宴会的独特之处，运用典故使诗歌富有文化底蕴。颔联表达出对当下宴会兼取往昔盛事之长、契合幽居赏会的赞赏。颈联中‘已均朝野致，还欣物我齐’阐述了一种对朝野、物我关系的豁达看法，富有哲理。情感表达上，诗人在诗中既有对宴会的喜爱之情，也流露出一种恬淡闲适的心境。在描写暮春之景时，‘春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低’通过对落花、深兰、短节菖蒲、小盖荷叶等景象的描绘，细致入微地展现出暮春的景色特征，以景衬情，更加烘托出闲适的氛围。主题思想围绕着安德山池的宴集，在描绘宴集场景、景物的同时，传达出诗人对宴集的态度以及自身的人生感悟。

速览

《安德山池宴集》是唐代诗人刘洎的作品，主题为宴集诗、用典、闲适、写景。平阳擅歌舞，金谷盛招携。 何如兼往烈，会赏叶幽栖。 已均朝野致，还欣物我齐。 春晚花方落，兰深径渐迷。 蒲新节尚短，荷…