七言散句

译文

秋风断断续续地吹着，云中仿佛有犬吠之声，夜色清冷稀疏，月亮已经落下山头。靠近酒肆的山峰在暮色中翠色渐沉，细雨穿过帘子打湿了秋衣。榆关一带树木凋尽，燕赵之地开阔可见，雁塞的天空接近斗牛星宿所在之处。

注释

萧疏

清冷疏散，稀稀落落的样子。

榆关

古地名，在今河南中牟县南。

雁塞

泛指北方边塞。

斗牛

指斗宿和牛宿，是星宿名。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了视觉与听觉相结合的描写方式。如‘秋风断续云中犬’既有秋风这一视觉形象，又有云中犬吠这一听觉形象，动静相衬，丰富了画面感。在情感表达方面，整体营造出一种萧索、清冷、寂寥的氛围，可能蕴含着诗人淡淡的哀愁或者孤独之感。在意境营造上，通过描写秋风、夜色、山峰、细雨等自然景象，构建出了一种凄清、空旷的意境。主题思想上，可能是诗人对自然景象的细致观察和感受的抒发，也可能是借景抒情，表达自己在特定环境下的心境。这些诗句没有严格的格律限制，属于七言散句，自由而灵动地展现出自然之景的特点。

速览

《七言散句》是明代诗人张光纪的作品，主题为写景、萧索、寂寥、借景抒情。秋风断续云中犬，夜色萧疏月下山。 近酒疏峰沉晚翠，穿帘细雨点秋衣。 榆关木尽开燕赵，雁塞天空近斗牛。