与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗 蒙泉

译文

溪流转弯处听到泉水鸣响，树林稀疏映衬着苍绿的苔藓。泉水清澈缓缓地流淌而来，凝聚的水光在浅水中散开。不知道它将流向何处，只是在空旷的山间肆意流淌。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū

渲

渲染，烘托，在这里描绘出林与藓相互映衬的状态。

䔩

一种水生植物，读音：yè。

流衍

流淌，在这里指泉水在山间流淌。

赏析

从文学手法上看，首联‘溪转闻鸣泉，林疎渲苍藓’采用了视觉与听觉相结合的手法，‘闻鸣泉’是听觉描写，‘林疎渲苍藓’是视觉描写，将蒙泉周边的环境生动地勾勒出来。颔联‘䔩洁来潺湲，凝光散清浅’中，‘洁’字写出泉水的清澈纯净，‘凝光’则描绘出泉水在阳光照射下的状态，动静结合，给人以画面感。在情感表达方面，作者在诗中更多的是一种对自然景观的欣赏与客观描述，没有过多地掺入个人强烈的情感。在意境营造上，诗中描绘的蒙泉周围有溪流、树林、苔藓等，营造出一种清幽、宁静的自然意境。主题思想上，主要是对蒙泉景色的描绘，展现出自然山水的美妙与灵动。

速览

《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗 蒙泉》是唐代诗人崔全素的作品，主题为写景、清幽、客观、动静结合。溪转闻鸣泉，林疎渲苍藓。 䔩洁来潺湲，凝光散清浅。 未知适所从，空山漫流衍。