偈

译文

妇人是没有耳朵的伽（一种特殊指代，含义难确切定义），男女都是孤单而被束缚（兰单：孤单；杻：本意为刑具，这里表示束缚）的。你是没有价值的奴仆，到老也不能逃脱。

注释

没耳伽

此处语义难确切知晓，可能是一种特殊的指代，没（mò），耳伽（jiā）。

兰单

孤单的样子，出自古文献。

杻

本为刑具，这里可理解为束缚，读作（niǔ）。

没价奴

没有价值的奴仆，没（mò），价（jià）。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了一种比较直白、犀利的表述方式。没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞，简单而直接地传达出一种观念或者对某种现象的看法。在情感表达方面，充满了一种批判或者不屑的情感，将所描述的对象贬低，像‘没耳伽’‘没价奴’等表述，都带有强烈的负面态度。在意境营造上，通过这些独特的、有些奇特的表述构建出一种冷峻、批判的氛围。主题思想可能是对某类人或者某种社会现象的批判与否定，也许是从佛教教义或者哲学角度出发，对人性中某些低劣的特质进行抨击。

速览

《偈》是唐代诗人无住的作品，主题为批判、冷峻、直白、否定。妇是没耳伽，男女兰单杻。 尔是没价奴，至老不得走。