戏赠友人张解州
平生少陵诗，先生嗜之极。
方其得意时，宁知有六籍。
吟哦固所爱，句语肯轻掷。
未合此格调，终年不下笔。
章成持示人，苍古多弗识。
朋侪无赏音，抚简自叹息。
惩此谢诗坛，酒量空无敌。
我言扬子云，太玄终不匿。
今晦后应显，劝君无固必。
方其得意时，宁知有六籍。
吟哦固所爱，句语肯轻掷。
未合此格调，终年不下笔。
章成持示人，苍古多弗识。
朋侪无赏音，抚简自叹息。
惩此谢诗坛，酒量空无敌。
我言扬子云，太玄终不匿。
今晦后应显，劝君无固必。
译文
平生喜爱杜甫的诗，先生您对其喜爱到了极点。当您沉浸于杜甫诗的意韵而得意的时候，哪还能想到六经呢。吟诗哦句固然是您的所爱，诗句怎么肯轻易舍弃。如果不符合杜甫诗的格调，终年都不会下笔写诗。写成诗章拿给人看，风格苍劲古朴很多人都不能理解。朋友们中没有赏识之人，您只能手抚诗简独自叹息。因为这个而告别诗坛，只有酒量天下无敌了。我告诉您扬子云（扬雄）的事，《太玄》虽然当时不被理解但最终不会被埋没。现在虽然隐晦但以后应该会彰显，劝告您不要这么固执。
注释
- 少陵（shào líng）
- 指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。
- 六籍（liù jí）
- 即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称。
- 吟哦（yín é）
- 有节奏地诵读，这里指写诗。
- 朋侪（péng chái）
- 朋友，同辈。
- 抚简（fǔ jiǎn）
- 抚摸诗简，这里指手拿着自己的诗作。简，古代用来书写的竹片。
- 惩此（chéng cǐ）
- 因为这个，指前面作品不被赏识的情况。
- 扬子云（yáng zǐ yún）
- 即扬雄，西汉辞赋家。
- 太玄（tài xuán）
- 扬雄的哲学著作，在当时不被很多人理解。
- 固必（gù bì）
- 固执坚持。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴，通过叙事来表达对友人写诗的看法。首联直接点明友人对杜甫诗的极度喜爱，为后文友人写诗风格受杜甫影响以及不被理解做铺垫。颔联‘宁知有六籍’以夸张手法，突出友人沉浸于杜诗的状态。接着阐述友人写诗态度严谨，不肯轻易下笔，而且遵循杜甫诗的格调。但在情感表达上，友人的作品苍古不被朋侪理解，从而产生抚简叹息的落寞。诗中借友人的遭遇营造出一种怀才不遇、知音难觅的意境。主题思想上，诗人通过讲述友人写诗的经历，最后以扬雄的《太玄》为例，劝勉友人不要因为一时的不被理解而放弃，暗示真正有价值的作品终会被认可。
速览
《戏赠友人张解州》是明代诗人贺钦的作品，主题为叙事、怀才不遇、知音难觅、劝勉。平生少陵诗，先生嗜之极。 方其得意时，宁知有六籍。 吟哦固所爱，句语肯轻掷。 未合此格调，终年不下笔。 章成持示人，苍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品