题扇画

译文

月光之下啊在松树林间。优雅的琴啊已经停止弹奏。靠着松树啊观赏明月，什么样的尘世庸俗之事能够干扰。

注释

兮（xī）

文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且超凡脱俗的氛围。月下松间本就是清幽静谧之处，诗人通过描写在此处停琴看月的情景，构建了一个远离尘世喧嚣的画面。在写作手法上，采用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出月下松间、停琴看月的画面，没有过多的修饰词，却能让读者直观地感受到那种宁静的氛围。从情感表达来看，传达出诗人对这种宁静、高洁生活的向往与喜爱，同时表达出对尘世庸俗之事的厌弃。主题思想上体现了对宁静清幽的自然之境以及高雅闲适生活的追求。

速览

《题扇画》是明代诗人贺钦的作品，主题为写景、闲适、厌俗、清幽。月下兮松间。 清琴兮罢弹。 倚松兮看月，何尘俗兮能干。