寄姜窈窕诗

译文

几案上的博山炉静静地没有焚香，我忧愁地躺在方正的床上对着西斜的落日。那用犀角制成的梳子、珍贵的镜子，人儿如今在何处呢？只剩半枕散发着兰香的青丝空在那里。

注释

博山

博山炉，是一种炉盖作重迭山形的熏炉。

匡床

方正安适的床。

斜曛

黄昏，傍晚的阳光。曛（xūn）。

犀梳

犀角制成的梳子。

绿云

这里指女子乌黑的头发。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。首句描绘博山炉静而不焚香的画面，通过这个静谧且略显清冷的场景奠定了全诗的基调。次句中'匡床愁卧对斜曛'，'匡床'点明环境，'愁卧'直接表达出诗人的愁绪，'斜曛'这一傍晚的景象更增添了愁情。后两句通过对犀梳宝镜的询问以及对'半枕兰香空绿云'的描写，以物是人非之感来渲染情感。在情感表达方面，整首诗弥漫着浓浓的思念与惆怅之情，从对物件的念及和人不在的空虚感中表现出对姜窈窕的深切思念。在意境营造上，营造出一种寂静、落寞、充满思念愁绪的氛围，在夕阳西下的寂静室内，通过对床、香炉、梳子镜子等物品的描写，勾勒出一幅空寂而又充满思念的画面。主题思想围绕着对姜窈窕的思念之情展开，借景与物表达内心的惆怅与思念。

速览

《寄姜窈窕诗》是唐代诗人张叔良的作品，主题为思念、借景抒情、惆怅、闺怨。几上博山静不焚，匡床愁卧对斜曛。 犀梳宝镜人何处？半枕兰香空绿云。