九日夜

译文

在灯光下看竹间烟雾，觉得竹子更加碧绿；月光下的花朵，颜色难分是红是紫。

注释

竹烟

竹林间的烟雾。

更碧

更加碧绿。‘更’表示更加，‘碧’，青绿色。

不分红

不能分清是红色。‘分’，分辨。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了视觉描写的手法，通过‘灯下’和‘月间’两个不同的场景，展现出不同光线条件下的景物。‘看更碧’和‘不分红’形成一种对比，在灯光下，竹烟显得更碧，强调了灯光给景物带来的独特视觉效果；而在月光下，花色难以分清，这种朦胧感营造出一种静谧、清幽的意境。从情感表达方面，能感受到诗人对这种夜景细致入微的观察和淡淡的喜爱之情。主题思想上，通过对夜晚灯下竹烟和月间花色的描写，传达出诗人对夜晚自然景色独特之美的发现与欣赏。

速览

《九日夜》是唐代诗人陆畅的作品，主题为夜景、视觉描写、清幽、喜爱。灯下竹烟看更碧，月间花色不分红。