三个不归颂 三

译文

悬崖峭壁和幽静的山岩间往来的人很少，一片云彩和孤独的月亮常常相互依偎。念经行走或者安闲地打坐没有闲事打扰，乐于佛道自在逍遥连家也不想回了。

注释

嵒

yán，同‘岩’，指岩石、山崖。

经行

佛教徒因养生散除郁闷，旋回往返于一定之地叫‘经行’。

宴坐

安闲地坐着，也指坐禅。

乐道

喜欢谈论、研习圣贤之道，这里指乐于佛道。

赏析

从文学手法上看，前两句‘峭壁幽嵒往复希，片云孤月每相依’通过描写峭壁、幽嵒、片云、孤月这些自然景象，运用了烘托的手法，营造出一种清幽、寂静的氛围，其中‘片云孤月每相依’把云与月拟人化，赋予它们相依相伴的情感，生动形象。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、恬淡、超脱尘世的情感，对隐居或者修行生活的一种安然自得的态度。在意境营造上，此诗描绘出一个静谧、空灵的山中景象，远离尘世喧嚣。主题思想上，传达出对乐道逍遥、与世无争生活的向往与追求，在这样的生活里能达到身心的宁静与自由。

速览

《三个不归颂 三》是唐代诗人自在的作品，主题为清幽、闲适、托物、写境。峭壁幽嵒往复希，片云孤月每相依。 经行宴坐闲无事，乐道逍遥三不归。