咏蝉

译文

大雨过后蝉翼收敛，槐树笼罩着淡淡的烟雾，疾风之中蝉声在幽深的柳巷中回荡。

注释

敛

收起、收束。liǎn

薄

淡薄。bó

翻

这里可理解为声音在风中传播、回荡。fān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉与听觉相结合的描写方式。前半句‘雨余翼敛槐烟薄’描绘出雨后蝉的静态画面，从视觉角度展现出雨停后蝉收敛翅膀、槐树烟雾稀薄的景象，其中‘翼敛’生动地刻画了蝉的形态；后半句‘风急声翻柳巷深’则从听觉角度切入，写出在风急之时，蝉声在幽深的柳巷中传播回荡，‘声翻’一词把蝉声在风中传播的动态感表现出来。在情感表达上，诗人可能借蝉的形象传达出一种静谧又略带寂寥的情绪。意境营造方面，通过描写雨、槐、烟、风、柳巷等景象，构建出一种幽深感和淡淡的惆怅意境。主题思想可能是借蝉所处的环境来表达对自然景象的细致观察以及内心微妙的情绪。

速览

《咏蝉》是唐代诗人詹雄的作品，主题为写景、咏物、幽深感、视觉听觉。雨余翼敛槐烟薄，风急声翻柳巷深。