寄怀少梅山人

译文

千里迢迢前来会面还带着素琴，只可惜唯有王子晋才是我的知音。我这老迈之人想要放声长啸，却还是惭愧比不上苏门山鸾凤的吟啸。

注释

素琴（sù qín）

不加装饰的琴。在古代文化中，素琴常与高雅、淡泊等品质相关联，是文人用以寄托情感、寻觅知音的象征物。

子晋（zǐ jìn）

即王子晋，神话人物，喜好吹笙作凤凰鸣，这里指代知音。

婆娑（pó suō）

这里形容老迈迟缓的样子。

鸾凤（luán fèng）

鸾鸟与凤凰，常用来比喻贤能、美好的人或事物，此处指苏门山上鸾凤美妙的吟啸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到了‘子晋’和‘苏门鸾凤吟’，借古代的人物和传说来表达自己对知音难觅的感慨。在意境营造方面，通过‘抱素琴’‘欲长啸’等动作描写，勾勒出一种寂寥、萧索的氛围。在情感表达上，首句‘千里逢迎抱素琴’看似积极地去寻找知音，但后面‘独怜子晋是知音’‘犹愧苏门鸾凤吟’则表达出深深的孤独之感，知音难遇的怅惘之情油然而生。主题思想围绕着对知音的渴望与寻觅，以及在寻觅过程中的失落与自愧。整首诗短小精悍，却能在寥寥数语中传达出复杂而深沉的情感。

速览

《寄怀少梅山人》是明代诗人高材的作品，主题为怀人、知音难觅、用典、寂寥。千里逢迎抱素琴，独怜子晋是知音。 婆娑老子欲长啸，犹愧苏门鸾凤吟。