泰伯乡

译文

到南方的乡里采药，他的名声是因为品德高尚而远扬。山峦因有美玉而增添光辉，浅水因有蛟龙而富有灵气。这里开始有振兴吴国的迹象，最终世代安宁。直到现在遗留的教诲仍然存在，礼让之风从家庭兴起。

注释

德馨（dé xīn）

德行美好，馨表示散布很远的香气，这里用来形容品德高尚。出自刘禹锡《陋室铭》‘斯是陋室，惟吾德馨’。

叨（tāo）

承受，常表示受到好处等意。

奕世（yì shì）

累世，代代。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，如‘山辉因玉润，水浅得龙灵’，以山因玉而辉、水因龙而灵来起兴，暗示泰伯的品德如同美玉和蛟龙一样，对地方产生重要影响。在情感表达方面，充满了对泰伯的崇敬之情，通过描述泰伯的事迹和他所带来的影响，表达对他的敬仰。在意境营造上，诗中描绘出一种宁静而又充满德馨的氛围，如南里的采药场景，以及泰伯遗留的礼让之风下的家庭景象。主题思想上，主要是歌颂泰伯的品德高尚，及其对吴地的巨大贡献，强调他的品德传承和对社会风气的积极影响。

速览

《泰伯乡》是明代诗人曹荃的作品，主题为咏人、崇敬、品德、比兴。采药来南里，名从人德馨。 山辉因玉润，水浅得龙灵。 始托兴吴迹，终叨奕世宁。 至今遗教在，礼让起家庭。