题栖云庵
旧种闲云足自怡，溶溶曳曳共栖迟。
阴笼法座花千片，影压秪林玉万枝。
纸张晓惊眠觉后，衲衣寒怯定回时。
由来此是无情物，只合常年伴阿师。
阴笼法座花千片，影压秪林玉万枝。
纸张晓惊眠觉后，衲衣寒怯定回时。
由来此是无情物，只合常年伴阿师。
译文
过去种下悠闲的云彩足以让自己愉悦，云彩舒缓飘荡一同停留栖息。阴凉笼罩着佛座仿佛有千片繁花，云影压着禅林好似有万枝玉条。清晨纸张的动静惊破眠后的宁静，寒风吹透衲衣在禅定回返之时。从来这云彩就是无情之物，只应该终年陪伴着禅师。
注释
- 栖迟（qī chí）
- 游玩休憩。
- 法座（fǎ zuò）
- 正座，指佛座。
- 秪林（qí lín）
- 即祇园，是佛教圣地。
- 衲衣（nà yī）
- 僧衣。
- 定回（dìng huí）
- 禅定回返。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且带有禅意的氛围。诗中的闲云、法座、祇林等意象组合，描绘出栖云庵及其周边宁静祥和的景象。在写作手法上，首联‘旧种闲云足自怡，溶溶曳曳共栖迟’运用拟人手法，将云当作可种之物，且与‘栖迟’之人相伴，十分生动。颔联通过‘阴笼’‘影压’的描写，视觉上给人以鲜明的画面感，用‘花千片’‘玉万枝’来形容云影笼罩下的景象，是一种巧妙的比喻。颈联则转换视角，从清晨纸张的动静和衲衣的寒冷来体现庵中的日常细节，动静结合。情感表达上，既流露出对栖云庵宁静生活的喜爱，也有一种对禅意生活的感悟。主题思想围绕着栖云庵这一禅院，描绘其景色，表达对这种静谧禅意生活的向往与沉浸。
速览
《题栖云庵》是明代诗人李戣的作品，主题为禅意、写景、静谧、拟人。旧种闲云足自怡，溶溶曳曳共栖迟。 阴笼法座花千片，影压秪林玉万枝。 纸张晓惊眠觉后，衲衣寒怯定回时。 由来此是无情物，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品