六合怀古诗 城隍庙

译文

黥布作为城隍很是灵验，只是因为刘邦和项羽在江津争霸。自古以来城隍庙中的庙祝仍然还在，福气庇佑江边之地千秋万代。

注释

黥布

汉初名将，原名英布，因受秦律被黥（qíng），故称黥布。

城隍

道教所传守护城池的神。

祇缘

只因为。祇（qí），同‘只’。

江壖

江边地。壖（ruán）。

庙祝

寺庙中管香火的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句直接点明主题，提及黥布作为城隍有灵验之事，‘有感灵’简洁地写出其特征。第二句用‘祇缘’二字引出原因，即刘项在江津争霸，将黥布与这一重大历史事件联系起来，使诗歌有了历史的厚重感。情感表达上，通过描述城隍庙从古至今的存在以及福荫江壖，表现出一种对城隍庙所蕴含的神秘力量的敬畏之情。在意境营造方面，诗中勾勒出城隍庙、江津等画面，给人一种古老而神秘的感觉。主题思想围绕着黥布城隍庙的灵验以及其背后与历史事件的关联展开，体现了对历史和民间信仰的思考。

速览

《六合怀古诗 城隍庙》是唐代诗人郏滂的作品，主题为怀古、咏史、敬神、民俗。黥布城隍有感灵，祇缘刘项霸江津。 古来庙祝依然在，福荫江壖万万春。