戊辰春 其五

译文

过去说必定要恢复楚国，也曾有苏秦的那个时候。宁愿像申包胥到秦庭哭泣求救，也不愿像马被缰绳束缚（而失去自由和尊严）。在蒲胥之市投下愤怒的车（暗指荆轲刺秦事），博浪沙因惊人的铁椎而喧闹（张良刺秦事）。满腔热血使得血脉贲张，不能像那种阿谀谄媚之人。

注释

苏君

这里指苏秦，战国时期著名的纵横家。

秦庭泣

指申包胥到秦国朝廷哭泣求救兵以恢复楚国之事，表现出爱国、忠诚和坚毅的精神。

马食羁

马被缰绳束缚而饮食，这里表示被束缚失去自由。羁，缰绳。

蒲胥

可能是一个地名，与刺杀秦王嬴政相关的地点。

博浪

指博浪沙，张良曾在此地派力士用铁椎刺杀秦始皇。

戚施

本指蟾蜍，这里指阿谀谄媚之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种慷慨激昂、悲壮的氛围。通过列举历史上的申包胥、荆轲、张良等人的事迹，构建起一个充满壮志豪情与抗争精神的意境空间。在写作手法上，运用典故是一大特色，如‘秦庭泣’‘博浪椎’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使短短的几句诗容纳了深厚的历史内容和复杂的情感。情感表达上，充满了对坚定信念、英勇抗争的推崇，对保持尊严和自由的向往，同时也表达出对那些没有骨气、阿谀之人的不屑。主题思想围绕着对正义、抗争、自由尊严的赞美，表达出诗人的一种壮志情怀和对高尚人格的向往。

速览

《戊辰春 其五》是明代诗人倪元璐的作品，主题为用典故、赞抗争、抒壮志、崇大义。昔云必复楚，亦曰苏君时。 宁作秦庭泣，无为马食羁。 蒲胥投愤毂，博浪喧惊椎。 血满脉俱竖，不能如戚施。