忆母遂病三上疏求归不允却赋十诗 其五

译文

情绪就像春天的野草，细密茂盛无法删去。虫子啃咬内心是疾病的缘由，如同刀折断了就没有了环。在外游荡之人傲慢得像黄鹄，富贵之人烦闷于白鹇。我这个微小的臣子并非他们这样的心思，却也无法打动皇上的容颜。

注释

茸茸（róng róng）

形容草生长得细密柔软的样子。

镮（huán）

同‘环’，泛指圆圈形物。

倨（jù）

傲慢。

黄鹄（huáng hú）

一种鸟，这里用来形容游士的傲慢姿态。

白鹇（bái xián）

一种鸟，诗中用来表示豪人的烦闷之物。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将情绪比作春草，生动形象地写出情绪的繁杂与难以抑制，如同春草滋生蔓延难以去除，给读者以直观的感受。颔联‘虫攻心是恙，刀折首无镮’表意较为隐晦，可能是借虫咬内心来表达内心的痛苦和折磨，用刀折无环暗示一种残缺和无奈，充满了奇特的想象。颈联通过‘游士’和‘豪人’的不同状态描写，形成一种对比，拓展了诗歌的描写范围。在情感表达方面，诗人通过描述自己的情绪，以及列举不同人的状态，表达出自己内心的痛苦和不被理解，以及对皇上不允归乡的无奈之情。在意境营造上，诗中既有春草般的愁绪意境，又有虫咬、刀折等充满痛苦感的画面，整体意境较为压抑和无奈。主题思想围绕着诗人请求归乡不得而产生的痛苦、无奈情绪，反映出自己与那些游士、豪人不同的归乡愿望。

速览

《忆母遂病三上疏求归不允却赋十诗 其五》是明代诗人倪元璐的作品，主题为思乡、痛苦、压抑、比喻。情绪如春草，茸茸不可删。 虫攻心是恙，刀折首无镮。 游士倨黄鹄，豪人闷白鹇。 微臣非此意，亦不动天颜。