请不 其二

译文

只要不去谈论宫廷之事（温树之事），应酬他人后就已经很清闲了。那些如同执拗的杜鹃、商陆子般的人（可能寓意难以捉摸或乖张之人），还有像纥干山的痴雀（可能暗示愚笨或不知变通之人）。靴子里面痒隔着靴子却难以挠着（表示事情难以顺遂心意），虽然同床却与同梦无关（表示貌合神离）。这个环怎么可以解得开呢，我已经解开了连环（表示自己已经解决了难题或者超脱了某种困境）。

注释

温树

汉代孔光的典故，有人问宫中温室省树长得如何，孔光不答，以表示对宫廷之事的谨慎不言，这里代指宫廷之事或者不便言说之事。

商陆子

商陆，一种植物，这里‘商陆子’可能是一种自创的指代，结合语境可能表示乖张难以捉摸的人之类的含义。

纥干山

地名，有‘纥干山头冻死雀，何不飞去生处乐’的典故，诗中‘痴雀纥干山’可能借典故中的痴雀表示愚笨不知变通之人。

解连环

战国时齐君王后以椎破玉连环的典故，表示解决难题、超脱困境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘温树’，增加了诗的文化内涵与含蓄性。‘拗鹃商陆子，痴雀纥干山’通过对杜鹃、商陆子、痴雀等意象的描绘，营造出一种荒诞、乖离的感觉，可能暗示周围人或事的不可理喻。‘靴隔搔难着，床同梦不关’使用形象的比喻，以靴内痒却难以隔着靴子挠到、同床却不同梦来表达一种无奈与隔阂。情感表达上，诗中透着一种对世俗应酬、周围人事的厌倦，以及一种超脱、自我解脱后的洒脱。在意境上，整体氛围较为荒诞、清冷又带有一丝解脱后的轻松。主题思想上，传达出诗人对复杂人际关系和难以言说之事的看法，并且表达出自己已经从某种束缚中解脱出来的心境。

速览

《请不 其二》是明代诗人倪元璐的作品，主题为厌世情、用典故、荒诞感、超脱意。但不言温树，酬人即已闲。 拗鹃商陆子，痴雀纥干山。 靴隔搔难着，床同梦不关。 此环岂可解，吾已解连环。