出门 其一

译文

出门竟然不让春天知晓，是担心有赏花之人写诗。锅就像章邯白白被击破（寓意自身境遇不佳），剑如同雷焕未遇之时（怀才不遇）。真的是因为有文字而呵斥风子（或有特殊寓意的指代），还能让谁做小儿（表意较为隐晦，可能有特殊的典故内涵）。奇怪的是那点光荣仅仅是为了饱腹，任凭那两只鸟呼唤韩愈（昌黎是韩愈的别称，此处可能有某种自嘲或感慨）。

注释

章邯（zhāng hán）

秦朝著名将领，在秦末农民起义等战争中有诸多事迹，这里用来作典故，比喻自身像章邯一样遭遇失败或不得志。

雷焕（léi huàn）

晋代人，雷焕发现宝剑的典故常被用来表示有才能未被发现或贤才未遇。这里用以自比，表达怀才不遇。

风子

含义较难确切知晓，可能是一种特定的指代，或许与民间传说或者诗人自己创造的概念有关，结合诗句表达出一种对世事荒诞的感受。

小儿

这里并非普通的小孩之意，可能与典故相关，表意隐晦，从全诗来看也是表达诗人复杂的情感和特殊的境遇。

昌黎（chāng lí）

指韩愈，韩愈为昌黎人，这里用‘二鸟唤昌黎’可能是借用韩愈的典故表达一种自嘲或者对自身境遇的感慨。

赏析

从文学手法来看，首联运用了拟人的手法，赋予春天以人的感知，‘怕有看花人作诗’则带有一种诙谐幽默的感觉，同时也为后文的情感抒发埋下伏笔。颔联运用典故，以章邯的失败和雷焕的宝剑未逢时来比喻自己的境遇，表达了怀才不遇的情感。颈联‘呵风子’和‘作小儿’用语奇特，充满了荒诞感，进一步烘托出一种无奈与愤懑。尾联‘怪底光荣徒一饱’点明了一种对现实的不满，自己的荣耀仅仅是为了饱腹，而‘凭他二鸟唤昌黎’则有一种自嘲或者说是超脱于世俗的无奈之感。在意境上，全诗营造出一种压抑、无奈又略带荒诞的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的不满，怀才不遇以及对世俗荣耀的一种复杂态度。情感表达上，诗人将自己的愤懑、无奈、自嘲等情绪融入诗中，通过独特的文学手法和典故的运用传达给读者。

速览

《出门 其一》是明代诗人倪元璐的作品，主题为怀才不遇、用典、自嘲、愤懑。出门竟不使春知，怕有看花人作诗。 釜为章邯徒破耳，剑当雷焕未逢时。 真因有字呵风子，更取何人作小儿。 怪底光荣徒一饱，…