寄奉聊城相国

译文

有龙卧居、大雁飞临之事怎会轻微，可惜将独乐作为园林之名。像为山那样吐出饭食招引云气，与水一起调和羹汤谐和月之情。贤能的宰辅书房里多有书虫（表示读书多），长安城中肉味之盛却少有黄莺（表示缺少自然意趣）。召公那样的高寿之人如今已是如此，什么时候才能在周郊听到鸟鸣呢。

注释

鸿遵（hóng zūn）

此处‘鸿遵’未查询到确切的单一释义，结合上下文推测可能是大雁飞临之类的意思。

吐饭（tǔ fàn）

吐出饭食，这里可能是运用夸张手法表达一种行为动作，可理解为给予、付出等意，出处未详。

云物（yún wù）

云气、云彩等，也可指代景物，在古文中较为常见。

和羹（hé gēng）

调和羹汤，常用来比喻宰相辅佐帝王综理朝政，有出处《尚书·说命下》‘若作和羹，尔惟盐梅。’

燮（xiè）

谐和、调和的意思，如‘燮理阴阳’表示大臣辅佐天子治理国事。

脉望（mài wàng）

传说中的书虫，出自《酉阳杂俎》。这里用来形容仙宰书房读书之多。

仓庚（cāng gēng）

:即黄莺，常出现在古诗词中代表春天、生机、自然等意。

耇造（gǒu zào）

长寿，这里用召公的长寿来指代像召公那样的贤能之人，出处与古代对召公的记载有关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故来表达情感与观点。例如‘龙卧’可能暗指贤才隐居等待时机等相关典故，‘召公耇造’也是运用古代召公的典故来影射现实。诗中通过对园林独乐之名的‘惜’字，表露出一种复杂的情感，似有对隐居独乐的不认同。‘为山吐饭延云物，共水和羹燮月情’这两句充满奇特的想象，将自然之物与人为的行为相结合，营造出一种奇幻又和谐的意境，同时也暗示了宰辅治理下的一种理想状态，即与自然相谐。‘仙宰书厨多脉望，长安肉味少仓庚’则是一种对比，书房里多脉望象征学问丰富，而长安肉味盛却少仓庚则体现出一种城市繁华下自然意趣的缺失。整首诗的主题思想围绕着对聊城相国的寄奉，表达了对其治理的期望、对现实的某种观感，也蕴含着对自然与人文、治理与闲逸等关系的思考，情感表达较为含蓄、深沉，充满文人的思考与劝诫意味。

速览

《寄奉聊城相国》是明代诗人倪元璐的作品，主题为用典、寄情、治理、意境营造。龙卧鸿遵事岂轻，惜将独乐著园名。 为山吐饭延云物，共水和羹燮月情。 仙宰书厨多脉望，长安肉味少仓庚。 召公耇造今如此，…