雄州道中

译文

在雄州的道路上，风声奇怪得如同鸺鹠鸣叫一般，大风卷着黄沙扑向马头。我哪里比得上韩愈有饱腹的机会可比二鸟，我比谢朓口渴的程度更胜过那三个马夫。偶然间闭上一下眼睛就进入了深沉的梦境，只觉得双眉紧皱满是悠远的愁思。在羁旅途中不知道距离天空的远近，每一程都要构建起遥望京城的高楼。

注释

鸺鹠（xiū liú）

鸟名，羽毛棕褐色，有横斑，尾巴黑褐色，腿部白色。外形和鸱鸮相似，但头部没有角状的羽毛。

塑（sù）

这里是扑打的意思，描绘黄沙扑打马头的情景。

二鸟

此处用韩愈的典故，具体所指与韩愈的相关经历有关。

三驺（zōu）

指驾车的马夫，这里是用谢朓的典故。

一睫（jié）

睫毛，这里代指闭眼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且充满愁绪的氛围。风声如鸺鹠，黄沙漫天，展现出旅途环境的恶劣，奠定了全诗的基调。写作手法上运用典故，如‘韩愈饱争如二鸟’‘谢丞渴又甚三驺’，以古人之事来映衬自己的处境和心境，使得诗歌的内涵更加丰富和深沉。在情感表达方面，通过描写旅途中的种种景象以及用典，表达出诗人羁旅的愁苦、对京城的思念以及自身的失意之感。主题思想上反映了诗人在远离京城的路途中内心的复杂情感，有旅途的艰辛，有对仕途境遇的感慨，也有对京城的深深眷恋。

速览

《雄州道中》是明代诗人倪元璐的作品，主题为羁旅愁思、用典、写景、孤寂。风声怪得似鸺鹠，大掠黄沙塑马头。 韩愈饱争如二鸟，谢丞渴又甚三驺。 偶遗一睫成深梦，直听双眉作远愁。 客路不知天近远，…