自笑
千风吹不散梅酸，端的头陀现宰官。
太史公元牛马走，中黄伯作虎獶观。
最平下笔偏趋险，极怒逢山即转欢。
世事方圆无是处，从教八角磨为盘。
太史公元牛马走，中黄伯作虎獶观。
最平下笔偏趋险，极怒逢山即转欢。
世事方圆无是处，从教八角磨为盘。
译文
千种风也吹不散那梅花的酸意（喻指自己的倔强性情），真像是个苦行僧却做着高官。太史公自称是像牛马一样供奔走的仆人，我这凡夫俗子也把凶猛之物当作玩物观看。最平和的时候下笔却偏向奇险之处，极其愤怒的时候见到山就转为欢喜。世间的事情是方是圆都没有对的地方，那就任凭把八角磨成圆盘吧。
注释
- 端的（duān dì）
- 真的、确实
- 头陀（tóu tuó）
- 原指苦行僧，这里指有类似苦行僧般的心境或处境
- 牛马走
- 自谦之辞，表示像牛马一样供人驱使奔走，出自司马迁《报任安书》中的自称
- 中黄伯
- 这里可能是泛指平凡之人，也可能是有特定的典故所指（需要更多背景研究确定）
- 虎獶（hǔ náo）
- 老虎和猿猴之类的猛兽，这里代指凶猛之物
- 趋险（qū xiǎn）
- 偏向奇险之处，这里指创作风格
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻、对比等手法。如‘千风吹不散梅酸’，以梅酸喻自身难以改变的倔强性情，形象生动。‘太史公元牛马走，中黄伯作虎獶观’则是通过引用典故（太史公自比牛马走）并形成对比，来表达自己独特的心境。在情感表达方面，诗中流露出一种无奈、愤懑与超脱交织的复杂情感。无奈于世事的无是处，愤懑于外界的种种不合理，又试图以一种超脱的态度对待，像‘极怒逢山即转欢’体现出这种情绪的转换。在意境上，营造出一种矛盾、怪诞又带有一丝诙谐的意境，如诗中的各种看似矛盾的表述。主题思想上，主要表达对世事无常、难以捉摸的感慨，以及自身在这种世事中的独特态度。
速览
《自笑》是明代诗人倪元璐的作品，主题为愤懑、无奈、超脱、奇崛。千风吹不散梅酸，端的头陀现宰官。 太史公元牛马走，中黄伯作虎獶观。 最平下笔偏趋险，极怒逢山即转欢。 世事方圆无是处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品