蒙赐佐枢环召别石斋兄兼怀诸公

译文

再次被召如同鸟儿入林，想要像谢安那样悠游东山却不能。有皋陶、伊尹那样被海内仰望的贤能之名，怎敢说自己像廉颇、李牧一样被朝廷所知呢。黄巾军像野猪一样横冲直撞，百姓在饥饿驱使下如同在玩弄池沼般危险。在江河中划船需要大家齐心协力，恐怕准备行装也会迟缓。

注释

翩鵻（piān zhuī）

鸟飞的样子，这里指代像鸟儿入林般被召回。

蜡屐（là jī）

涂蜡的木屐，这里用谢安的典故，表示悠游闲适的生活。

皋伊（gāo yī）

皋陶和伊尹，都是古代的贤能之人。

颇牧（pō mù）

廉颇和李牧，战国时期的名将。

豕突（shǐ tū）

像野猪一样奔突，形容乱军的肆意妄为。

鼓枻（gǔ yì）

划桨，这里表示努力前行。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘投林’的比喻和‘蜡屐东山’的典故，生动地表达出诗人被召回的境遇以及对闲适生活无法继续的感慨。颔联通过皋陶、伊尹、廉颇、李牧等历史人物，以古比今，既表达出自身的抱负，又有一种不被完全理解的复杂情绪。颈联描绘了社会动荡不安的景象，‘黄巾豕突’形象地写出乱军的横冲直撞，‘赤子饥驱’则展现百姓的困苦处境，对比强烈，渲染出一种危机四伏的氛围。情感上，既有对自身命运的无奈与感慨，又有对国家动荡、百姓疾苦的忧虑。在意境营造上，通过对乱军、百姓等描写构建出一个混乱、不安的社会画面。主题思想上，表达了诗人对自身处境、社会现实的担忧，同时也有对同心共济的期望。

速览

《蒙赐佐枢环召别石斋兄兼怀诸公》是明代诗人倪元璐的作品，主题为用典故、忧国忧民、感慨身世、动荡不安。投林又复赋翩鵻，蜡屐东山未可为。 大有皋伊海内望，敢云颇牧禁中知。 黄巾豕突如游釜，赤子饥驱亦弄池。 鼓枻中流需共济，…