题钱大鹤职方烟霞载 其一

译文

纷纷扬扬如同白凤的色彩，滚滚翻腾好似赤蛟的涎水。全都化作了烟霞，烟气弥漫装满一船。

注释

离离

盛多、浓密的样子。《诗经·小雅·湛露》中有‘其桐其椅，其实离离’。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。出自南朝陈·徐陵《劝进梁元帝表》‘自氤氲混沌之世，骊连、栗陆之君。’

赏析

从文学手法上看，首句和第二句运用了比喻的手法，将烟霞比作白凤采和赤蛟涎，生动形象地描绘出烟霞的色彩与动态，给人以奇幻绚丽之感。‘离离’和‘滚滚’两个叠词的使用，增强了画面的节奏感与表现力。在情感表达方面，诗人描绘出这样奇幻的烟霞盛景，透露出一种对烟霞景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，通过对白凤采、赤蛟涎转化为烟霞并装满一船的描写，营造出一种如梦如幻、缥缈空灵的意境。主题思想围绕着对钱大鹤职方所见烟霞盛景的描绘与赞美展开。

速览

《题钱大鹤职方烟霞载 其一》是明代诗人倪元璐的作品，主题为写景、比喻、喜爱、空灵。离离白凤采，滚滚赤蛟涎。 悉化为烟霞，氤氲装一船。