吴长组征诗为杜毅斋开酒禁 其一

译文

酒风容易触动人们对酒的渴望，各地的人都盼望着饮酒解禁。为了告知陶潜那莲社已经散去，往生天界哪里比得上被封在酒泉（能饮酒）呢。

注释

糟风

糟，酒滓，这里‘糟风’可理解为酒风，与酒相关的风气或者氛围。

冲龙

这里可能是一种夸张或者暗喻的表达，具体含义较难确切解释，可能表示一种强烈的触动或者影响。

饮烽

饮，饮用；烽，古代边防报警的烟火，这里‘饮烽’是一种独特的比喻，把盼着饮酒比喻成等待饮烽的信号。

陶潜

即陶渊明，东晋诗人，其作品多有饮酒相关的描写，是中国古代与酒文化联系紧密的著名诗人。

莲社

佛教净土宗最初的结社。这里提到陶潜莲社散，以其散来类比酒禁解除的期待。

生天

佛教语，指生于天界。这里用以和酒泉封作比较，突出酒泉（能饮酒）的吸引力。

酒泉

传说中能涌出美酒的泉，这里表示能饮酒的一种美好的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘糟风容易感冲龙’中‘糟风’这一独特表述，以风来指代酒风，十分新奇。‘感冲龙’可能运用了一种暗喻或者夸张的手法，来表示酒风所带来的强烈影响。‘各路诸侯望饮烽’把盼着饮酒的人们比作诸侯等待饮烽的信号，运用了类比的手法，形象地写出人们对酒的渴望。在情感表达方面，全诗表达出一种对酒的喜爱与推崇之情，从对酒风的感受，到以陶潜莲社散类比，再到认为酒泉封胜过生天，都体现出对酒的钟情。在意境营造上，通过酒风、诸侯望饮等意象，构建出一种酒文化盛行、众人皆盼酒的氛围。主题思想围绕着酒展开，表达了对酒的向往以及酒禁解除的期待。

速览

《吴长组征诗为杜毅斋开酒禁 其一》是明代诗人倪元璐的作品，主题为饮酒诗、酒文化、渴望饮酒、类比手法。糟风容易感冲龙，各路诸侯望饮烽。 为报陶潜莲社散，生天岂及酒泉封。