题画 其一

译文

山的情致淡泊得就像沙鸥一样，又加上松树在雨后的秋声低吟。如果没事偶然来到这里静静坐下，不知道是否真的会觉得白日漫长呢。

注释

澹（dàn）

淡泊，恬静

倘（tǎng）来

偶然来到

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将山情比作沙鸥，生动地描绘出山的那种淡泊闲适的情致，给人一种空灵、自在之感。第二句通过描写松吟这一自然景象，进一步烘托出秋日雨后那种宁静而略带寂寥的氛围。在情感表达方面，整首诗传达出一种对宁静、淡泊生活的向往之情，诗人沉浸于这种山中秋雨之后的静谧环境中，希望能在这样的环境中静坐享受，远离尘世喧嚣。在意境营造上，诗人通过山、沙鸥、松吟、秋雨等意象，构建出一幅清幽、淡雅的秋日山居图，让读者仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想围绕着对自然宁静之境的喜爱与向往，反映出诗人内心追求淡泊宁静的情怀。

速览

《题画 其一》是明代诗人倪元璐的作品，主题为写景、淡泊、闲适、宁静。山情澹得似沙鸥，又著松吟雨后秋。 无事倘来此静坐，不知真觉日长不。