题画

译文

石头的模样是多么的伟岸，草儿是多么的芬芳，二者奇特不凡谁能居下呢。若能求得米芾的袍笏到来，还要邀请谢灵运歌咏池塘。

注释

离奇

奇特不凡，在这里形容画中的石头和草的独特气质。

孰（shú）

谁，哪个，常用来表示疑问或选择。

乞（qǐ）得

求得，带有一种请求、希望得到的意思。

米颠（mǐ diān）

即米芾，北宋书画家，因其举止癫狂，被称为米颠。

袍笏（páo hù）

袍服和笏板，这里代指米芾的形象或者他的风度。

谢客（xiè kè）

即谢灵运，南朝宋诗人，他有诗句‘池塘生春草’等佳作，此处借指谢灵运的诗才。

赏析

这首《题画》诗在文学手法上，前两句通过对画中石头与草的形象描写，以问句的形式引发读者思考，将石头的岸然与草的芬芳并提，二者对比又统一于画中奇特的景象。后两句运用典故，提到米芾（米颠）的袍笏以及谢灵运（谢客）咏池塘，增添了画面的文化内涵与高雅气息，也表现出诗人对画的独特理解和对文化传统的尊崇。在情感表达上，透露出诗人对这幅画的喜爱与赞赏之情，认为画中的景物不同寻常。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅石头与芳草相依的画面，虽然二者气质不同，但和谐共处，充满自然与生机。后两句借助典故将画面从直观景象引入文化的深度与广度，让意境更为深邃，有一种古今交融之感。主题思想上围绕着对画的欣赏与解读展开，体现了诗人对绘画艺术和文化底蕴的关注。

速览

《题画》是明代诗人倪元璐的作品，主题为题画诗、咏物、用典、喜爱。石容何岸草何芳，二者离奇孰可降。 乞得米颠袍笏到，还邀谢客咏池塘。