谩兴

译文

隐藏自己的愚拙以避世，简陋的居所常常关闭着。豺狼时常纷扰不安，风雨交加，白天也昏暗无光。海上的美竹被折断，山中的灵芝仙草凋零。为何手持着盾和雉羽，却看不到像舜时那样的文德之治呢。

注释

谩兴（màn xīng）

随意、即兴而作。‘谩’有随意、枉自之意。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’

扃（jiōng）

关闭。

琅玕（láng gān）

神话传说中的仙树，其实似珠。常用来比喻美好珍贵之物。

芝草（zhī cǎo）

灵芝，古人认为是仙草，象征祥瑞。

秉干羽（bǐng gān yǔ）

手持盾和雉羽，相传舜曾执干羽而舞，使有苗氏归服，这里指以文德感化。‘干’是盾，‘羽’是雉羽。

虞廷（yú tíng）

虞舜的朝廷，借指圣明的朝廷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。诗中的‘豺狼’象征着世间的恶势力，‘琅玕’和‘芝草’象征美好的事物。通过描写豺狼扰扰、风雨冥冥、琅玕折、芝草零的景象，营造出一种黑暗、衰败、压抑的意境。在情感表达方面，诗人流露出对现实的不满和忧虑，这种忧虑既包含对社会动荡不安、恶势力横行的不安，也包含对美好事物被摧残的痛惜。主题思想上，诗人借景抒情，表达对理想的社会治理状态的向往，渴望出现像舜时那样以文德感化天下的太平盛世。整首诗对仗工整，如‘海上琅玕折，山中芝草零’，增强了诗歌的节奏感和表现力。

速览

《谩兴》是明代诗人虞堪的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、象征手法、感时伤世。避地藏吾拙，衡门常自扃。 豺狼时扰扰，风雨昼冥冥。 海上琅玕折，山中芝草零。 如何秉干羽，不见舞虞廷。