登大觉寺琳公鉴湖楼

译文

在谈笑间宝楼的门打开，湖光迎面扑来。浮云徒然遮蔽栏杆，明镜又在哪里（此句暗用佛典）。野鸟衔着花朵飞走，潭中的蛟龙兴雨而回。安然坐于此处参详真正的佛法境界，心中不再有向往蓬莱仙境的念头。

注释

翳（yì）

遮蔽。如‘翳日多乔木，维舟取束薪。’（杜甫《桔柏渡》）

槛（jiàn）

栏杆。古时建筑常有栏杆环绕，此处指鉴湖楼的栏杆。

衔（xián）

用嘴含，叼着。表示野鸟的动作。

赏析

从文学手法上看，首联‘谈笑宝楼开，湖光劈面来’直接描写打开楼门湖光扑面而来的景象，用词简洁明快，‘劈面’一词生动地写出湖光出现的突然与强烈的视觉冲击。颔联‘浮云空翳槛，明镜若为台’运用了象征和用典的手法，浮云遮蔽栏杆的景象与‘明镜台’的佛典相联系，既写景又蕴含着对佛法境界的思考。颈联‘野鸟衔花去，潭龙作雨回’通过描写野鸟与潭龙的活动，动静结合，为画面增添了生机与神秘的氛围。从情感表达上，诗人在游览大觉寺琳公鉴湖楼时，从对眼前景色的欣赏，到最后‘坐参真法境，无意想蓬莱’表达出对佛法境界的感悟以及对世俗仙境追求的超脱。在意境营造方面，诗中构建了一个开阔又富有禅意的空间，湖光、浮云、野鸟、潭龙等元素共同营造出一种空灵、静谧且充满生机的意境。主题思想围绕着对大觉寺周围景色的描绘以及在这种环境下对佛法境界的参透，体现出一种出世的情怀。

速览

《登大觉寺琳公鉴湖楼》是明代诗人虞堪的作品，主题为写景、禅意、出世、动静结合。谈笑宝楼开，湖光劈面来。 浮云空翳槛，明镜若为台。 野鸟衔花去，潭龙作雨回。 坐参真法境，无意想蓬莱。