吴江

译文

三高祠前江水潺潺流淌，在浩渺五湖的烟雾之外有一叶孤舟。枫叶飘落吴江的夜晚十分寒冷，高雅的情怀都付与江上的渔翁。

注释

三高祠

为纪念春秋越国范蠡、晋代张翰、唐代陆龟蒙三位高士而建的祠堂。

五湖

一般指的是太湖或其附近的湖泊，这里泛指江南的湖泊。

孤篷

孤单的船篷，这里指代小船。

枫落吴江

这是一个富有诗意的表达，吴江的枫叶飘落，营造出秋意萧瑟的氛围，是江南秋景的典型意象。

赏析

这首诗意境清幽冷寂。通过描写三高祠前的流水、五湖烟外的孤篷以及枫落吴江夜冷的景象，勾勒出一幅孤寂、清冷的画面。从写作手法来看，运用了意象叠加的方式，流水、孤篷、枫落、夜冷这些意象层层叠加，烘托出一种萧索的氛围。情感表达上，诗人看似是在描绘景色，实则寄托了自己的高情雅致，以景写情，情在景中，表达出一种对隐士般生活的向往，同时又有不被理解的孤独感。主题思想围绕着对高雅情怀的抒发以及对宁静、孤独的生活境界的向往。

速览

《吴江》是明代诗人虞堪的作品，主题为写景、孤寂、清冷、寄情。三高祠前流水，五湖烟外孤篷。 枫落吴江夜冷，高情都付渔翁。