盘门

译文

盘门南边两座庙宇前霜打的柏树，阖庐城城下涌起寒冷的潮水。我在风雨中乘一艘小船经过此地，内心悲痛再也没有吹箫的兴致。

注释

阖庐（hé lú）

春秋末期吴国国君，这里的‘阖庐城’指的是与阖庐相关的古城，是一个带有历史文化内涵的地点。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句采用了写景的手法，通过描写盘门南庙前霜柏与阖庐城下寒潮这些典型的意象，勾勒出一种清冷、萧索的画面，营造出孤寂、凄凉的意境。‘霜柏’给人以历经沧桑之感，‘寒潮’则增添了寒冷与不安的氛围。后两句中，诗人在风雨扁舟这样的情景下，将自身的情绪融入其中，直抒胸臆，表达出伤心之情。诗中主题思想围绕着诗人经过此地的哀伤情绪展开，这种哀伤或许是对往昔的怀念，或许是对自身境遇的悲叹，借景抒情，情景交融，用眼前之景烘托出内心的无限惆怅。

速览

《盘门》是明代诗人虞堪的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。南两庙前霜柏，阖庐城下寒潮。 风雨扁舟经过，伤心无复吹箫。