题岩壑孤舟图

译文

我将要前往栖息于山岩沟壑之处，喜爱这里的松萝远离尘世的喧嚣。想要呼唤那沧洲的小船，却不知道那穿着黄袄的是什么人。

注释

岩壑（yán hè）

山峦溪谷，常用来指代隐居之处。

松萝（sōng luó）

一种地衣类植物，常攀附于树木枝干上，这里象征着清幽的自然之物。

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

黄袄（huáng ǎo）

诗中未明确表明，可理解为尘世中的平凡之人或者不相关的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便直言自己想要投身岩壑的愿望，表达出对隐居生活的向往。‘爱此松萝绝尘’通过描写松萝远离尘嚣的特点，以景衬情，更加突出诗人对清幽静谧的隐居环境的喜爱。在情感表达方面，诗人厌倦尘世，向往岩壑间的宁静，同时‘欲唤沧洲艇子’一句也透露出一种对自在生活的追求。在意境营造上，诗中构建出一幅岩壑间松萝垂挂，孤舟待发的画面，充满了静谧、清幽的氛围。主题思想围绕着对隐居生活的向往和对尘世的厌弃展开，表达了诗人渴望摆脱尘世纷扰，回归自然的心境。

速览

《题岩壑孤舟图》是明代诗人虞堪的作品，主题为隐居、厌世、清幽、直抒胸臆。我将投栖岩壑，爱此松萝绝尘。 欲唤沧洲艇子，不知黄袄何人。