山家看花
汪洋巨泽控三吴，不为黄池入版图。
大禹功成遗鼎在，夫差侈极故台无。
渊灵尚护龙潜窟，国色才销鹿卧芜。
神物在川辉日月，生民终古乐涵煦。
大禹功成遗鼎在，夫差侈极故台无。
渊灵尚护龙潜窟，国色才销鹿卧芜。
神物在川辉日月，生民终古乐涵煦。
译文
广阔无垠的湖泊控制着三吴地区，不因为黄池之战就被纳入他国版图。大禹治水大功告成后留下的鼎还在，夫差极度奢侈所以他的姑苏台早已不复存在。深渊中的神灵仍然守护着蛟龙潜藏的洞窟，国色天香（这里指美好的事物）刚刚消逝就如同鹿卧在荒芜之地。神奇之物在河川闪耀着日月般的光辉，百姓永远快乐地享受着上天的恩泽。
注释
- 控三吴（kòng sān wú）
- 控，控制，掌控；三吴，指代长江下游江南的一个地域名称。
- 黄池（huáng chí）
- 古地名，春秋时为吴地。
- 遗鼎（yí dǐng）
- 遗留下来的鼎，鼎在古代象征着国家政权等重要意义。
- 侈极（chǐ jí）
- 极度奢侈。侈，奢侈，浪费。
- 故台（gù tái）
- 过去的楼台，这里指夫差的姑苏台。
- 渊灵（yuān líng）
- 深渊中的神灵。
- 龙潜窟（lóng qián kū）
- 蛟龙潜藏的洞窟。
- 国色（guó sè）
- 本指女子的美貌，这里泛指美好的事物。
- 鹿卧芜（lù wò wú）
- 鹿卧在荒芜之地，表示美好事物的消逝。
- 涵煦（hán xù）
- :滋润养育，这里指百姓享受恩泽。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘大禹功成遗鼎在，夫差侈极故台无’，将大禹的功绩与夫差的奢侈作对比，一存一亡，鲜明地展现出不同行为带来的不同结果，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中既有对历史兴衰的感慨，也有对百姓安乐的欣慰之情。通过对大禹、夫差等历史人物和事件的描述，流露出对往昔的追忆和思考。在意境营造上，诗中描绘了山川湖泊的宏大景象，如‘汪洋巨泽控三吴’，给人以雄浑壮阔之感，同时又穿插着对历史遗迹的描写，营造出一种古今交错、时空悠远的意境。主题思想上，既体现了对历史的评判，也表达了对民生的关注，展现出一种宏大的历史观和民本思想。
速览
《山家看花》是明代诗人虞堪的作品，主题为怀古、述史、壮阔、民生。汪洋巨泽控三吴，不为黄池入版图。 大禹功成遗鼎在，夫差侈极故台无。 渊灵尚护龙潜窟，国色才销鹿卧芜。 神物在川辉日月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品