阖庐浦
阖庐浦口画船开，兴逐秋潮海上回。
霜树露花红窈窕，梵宫仙观碧崔嵬。
南飞越鸟双双过，北带吴山隐隐来。
欲把一杯观浩荡，乘风樯舵苦相催。
霜树露花红窈窕，梵宫仙观碧崔嵬。
南飞越鸟双双过，北带吴山隐隐来。
欲把一杯观浩荡，乘风樯舵苦相催。
译文
在阖庐浦口画船启航，兴致随着秋天的潮水在海上回转。经霜的树木和带着露水的花朵红得美好，佛寺道观碧绿而高大雄伟。向南飞的鸟儿双双飞过，北面的吴山隐隐地出现。想要手持一杯酒观看浩大的景象，可是船帆与船舵借着风势苦苦催行。
注释
- 阖庐浦（hé lú pǔ）
- 地名，为诗作中的地点所在。
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容女子心灵仪表兼美的样子，这里形容霜树露花的美好姿态。
- 梵宫（fàn gōng）
- 佛寺。
- 崔嵬（cuī wéi）
- 高大雄伟的样子。
- 樯舵（qiáng duò）
- 船帆和船舵，这里指代船行。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联和颈联对仗工整。颔联中“霜树露花”对“梵宫仙观”，一为自然之景，一为人文建筑，“红窈窕”对“碧崔嵬”，从色彩和形态上分别描绘出事物的特征。颈联“南越”对“北带”，“飞鸟”对“吴山”，“双双过”对“隐隐来”，通过鸟儿的飞动和吴山的静态，动静结合。在意境营造方面，诗中描绘出一幅海上行船所见的秋景图，有色彩斑斓的霜树露花，高大的梵宫仙观，还有飞鸟与吴山，画面丰富。情感表达上，诗人一开始是怀着愉悦的兴致出行，‘兴逐秋潮’可见一斑，但最后‘乘风樯舵苦相催’又有一种身不由己的无奈之感。主题思想上，既展示了海上秋景的美丽壮阔，也表达了诗人在旅途中复杂的心境。
速览
《阖庐浦》是明代诗人虞堪的作品，主题为写景、秋景、行旅、对仗。阖庐浦口画船开，兴逐秋潮海上回。 霜树露花红窈窕，梵宫仙观碧崔嵬。 南飞越鸟双双过，北带吴山隐隐来。 欲把一杯观浩荡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品