次危大参韵送相德谦之台州别驾
一上沧溟万里船，便朝金阙九重天。
远臣艰棘曾身践，圣主哀怜有旨传。
别驾之官台宿近，长安举首日华边。
故人珍重文章在，报政行看不负贤。
远臣艰棘曾身践，圣主哀怜有旨传。
别驾之官台宿近，长安举首日华边。
故人珍重文章在，报政行看不负贤。
译文
一旦登上驶向沧海的万里航船，就要朝着那九天之上的金銮殿前行。远方臣子经历过艰难困苦的处境，圣上哀怜并传下旨意。前往台州做别驾这一官职离天台山很近，在长安抬头就能看到日华在天边。老朋友啊你要珍重，你的才华文章还在，料想在任上的政绩定不会辜负贤能之名。
注释
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。出自《汉武帝内传》：‘诸仙玉女，聚居沧溟。’
- 金阙（jīn què）
- 道家所说的天帝或仙人所居的宫阙，这里指皇宫。
- 艰棘（jiān jí）
- 艰难困苦。棘，本指荆棘，在这里比喻困难的处境。
- 别驾（bié jià）
- 官名，为州刺史的佐吏。
- 举首（jǔ shǒu）
- 抬头。也可表示被荐举者中居首位。
赏析
从文学手法上看，首联‘一上沧溟万里船，便朝金阙九重天’采用了夸张的手法，‘万里船’‘九重天’极言行程之远和宫廷之高远，增强了诗歌的气势。颔联‘远臣艰棘曾身践，圣主哀怜有旨传’，通过‘远臣’的遭遇和‘圣主’的态度形成对比，既写出臣子经历的坎坷，又体现出君主的仁慈，从侧面烘托出朝堂的氛围。情感表达方面，诗中既有对友人离别的不舍，如‘故人珍重文章在’，又有对友人赴任的期许，像‘报政行看不负贤’，两种情感交织。在意境营造上，诗中描绘了‘沧溟万里船’这样宏大的出行画面，给人一种开阔、壮阔之感。主题思想上，既表达了对友人仕途经历的感慨，又有对友人未来任职的鼓励和期望。
速览
《次危大参韵送相德谦之台州别驾》是明代诗人虞堪的作品，主题为送别、仕途、期许、壮阔。一上沧溟万里船，便朝金阙九重天。 远臣艰棘曾身践，圣主哀怜有旨传。 别驾之官台宿近，长安举首日华边。 故人珍重文章在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品