茅经历之嘉兴道过野寓因赠

译文

茅经历要到嘉兴赴任，你这南郡的郎官前去赴任，百里的路程怎会被行路难所惊怕呢。没想到我这乡野之人不通世间事务，徒然烦劳您的船只停靠在江边。沙洲上寂静冷落，浮鸥也透着寒意，城郭萧条，强劲的野草也显得寒冷。自古以来奉公守法的好官需要有人辅助谋划，希望您能名垂青史被人们敬仰。

注释

经历

官名，金、元时都有设置，负责掌管案牍和管辖吏员等事务。

省郎

指皇帝的侍从官。因居省禁中，故称。

舣（yǐ）

使船靠岸。

江干

江边，江岸。

循良

奉公守法的官吏。

赞画

辅助谋划。

竹帛

古代初无纸，用竹帛书写文字。引申指书籍、史册。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如颔联将‘省郎’的通达世务与‘野人’的疏于世务进行对比。颈联通过描写‘沙汀寂寞浮鸥冷，城郭萧条劲草寒’的景象，营造出一种孤寂、衰败、冷清的意境，以景衬情，衬托出送别时的寂寥之感。在情感表达上，既有诗人对茅经历前往嘉兴赴任的一种期许，希望他能成为循良之官名垂竹帛，又有一种离别的淡淡惆怅之情。主题思想围绕着送别官员展开，既表达了对友人仕途的期望，也流露出送别时复杂的情绪。整体诗风较为沉稳，用词朴素却表意清晰。

速览

《茅经历之嘉兴道过野寓因赠》是明代诗人虞堪的作品，主题为送别诗、寂寥感、以景衬情、期许。省郎南郡之官去，百里岂惊行路难。 不谓野人疏世务，谩劳舟楫舣江干。 沙汀寂寞浮鸥冷，城郭萧条劲草寒。 自古循良须赞画，…