题赠笔生王纯与径山愚庵及公同赋

译文

王纯你扎笔住在湖州，在翰墨的天地里尽情遨游。心思力量都倾注在最初画出的妙处，双眼的注意力全在那笔毫的尖头上。青春时节美好的树木上黄莺婉转啼鸣，白色月光下空寂的山林中老兔哀愁。一直到成为在玉堂挥毫的高手，最新创作的笔墨也为他增色。

注释

翰墨（hàn mò）

原指笔和墨，借指文章、‘翰墨场’即指文坛、书坛等文化场所。

渠（qú）

他，这里指代王纯。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主人公王纯的身份和他在翰墨场中的活动，简洁明快地引出人物。颔联细致地描写王纯创作时的专注，‘心力尽于初画妙，眼睛全在一毫头’通过细节描写，将其全神贯注的状态生动展现。颈联采用了写景的手法，‘青春好树流莺啭，白月空山老兔愁’，以春天生机盎然的景象与空山中老兔的哀愁相对比，营造出一种动静相衬、充满生机又略带幽寂的意境，从侧面烘托出王纯创作的意境如同这美好的自然景象一样丰富。尾联则是对王纯的高度期许，想象他在玉堂这样的高雅之地挥毫，新作都能更加优秀。在情感表达上，整首诗表达了对王纯的欣赏与期望。主题思想围绕着对王纯在书法绘画创作方面的肯定与期待展开。

速览

《题赠笔生王纯与径山愚庵及公同赋》是明代诗人虞堪的作品，主题为写人、期待、动静衬、意境美。王郎缚笔住湖州，翰墨场中得纵游。 心力尽于初画妙，眼睛全在一毫头。 青春好树流莺啭，白月空山老兔愁。 直到玉堂挥翰手，…