赏花有跋

译文

百花都已凋零，花枝已经空落，游玩的人常常抱怨东风（吹走了花朵）。谁能知道在寂静落寞的幽静园子里，还有一棵楸树开着满树红花。

注释

群芳

各种美丽芳香的花草，常比喻众多的女子或美好的事物。

幽园

幽静的园子。幽，表示幽静、清幽。

楸（qiū）花

楸树的花。楸树是一种落叶乔木，其花多为淡红色或白色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘了群芳落尽、花枝空落的景象，游人因东风吹走花朵而心生埋怨，渲染出一种凋零、衰败和人们的失落情绪；后两句则笔锋一转，将视角聚焦到幽园里的楸花，它独自盛开，满树火红，与前面的群芳凋零形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中既有对群芳凋零的惋惜，又有对楸花独自盛开的惊喜与赞赏。在意境营造上，前两句营造出一种残败、寂寥的氛围，而后两句则在幽园的背景下，凸显出楸花的艳丽和独特，从寂寥中生出一抹亮色。主题思想上，通过对群芳和楸花不同景象的描写，表达了一种对自然生命的独特观察，以及对即使在看似衰败的环境中依然存在生机与美好的感悟。

速览

《赏花有跋》是明代诗人贺钦的作品，主题为写景、对比、惜春、幽寂。落尽群芳枝巳空，游人往往怨东风。 谁知寂莫幽园里，犹着楸花一树红。