句

译文

为什么吝惜邓林的树木，不肯借给（我）一个树枝来栖息呢？

注释

邓林

古代神话中的树林。传说夸父逐日，临死前抛掉的手杖变成了邓林。

惜

吝惜，舍不得。

栖

qī，本指鸟停在树上，泛指居住或停留。

赏析

从文学手法上看，运用典故，‘邓林’是古代神话中的树林，这一典故的运用增添了诗句的文化底蕴。在情感表达方面，诗句表达出一种无奈、渴求的情感，诗人以借一枝栖息来暗喻自身的境遇，渴望得到接纳却不可得。在意境营造上，通过邓林这一具有神话色彩的意象，营造出一种神秘而又略带悲凉的氛围。主题思想上反映了诗人对自身处境的不满以及对得到容身之所、机遇等的期待。整体诗句简洁而富有深意，用借树栖息这一简单的意象，深刻地传达出内心复杂的情感。

速览

《句》是唐代诗人马周的作品，主题为用典、求遇、无奈、神话意象。何惜邓林树，不借一枝栖。