崇安道中望武夷仍用前韵
停车遥见武夷山，洞府烟霞第一关。
紫禁星辰凝望眼，青溪花鸟破愁颜。
茂林风叶长疑雨，峭石春苔半染斑。
笑看野云闲出岫，从龙飞去又飞还。
紫禁星辰凝望眼，青溪花鸟破愁颜。
茂林风叶长疑雨，峭石春苔半染斑。
笑看野云闲出岫，从龙飞去又飞还。
译文
停下车远远望见武夷山，那是洞府烟霞的第一道关隘。仿佛能凝望到紫禁城里的星辰，青溪边的花鸟让我愁颜消散。茂密树林中风拂树叶长久地让人怀疑是在下雨，陡峭山石上的春苔大半染上了斑斑痕迹。含笑看着野外的云朵悠闲地从山洞飘出，跟着龙飞走后又飞回来。
注释
- 洞府（dòng fǔ）
- 神话传说中神仙居住的地方。
- 烟霞（yān xiá）
- 烟雾和云霞，常用来指山水胜景。
- 紫禁（zǐ jìn）
- 本指宫禁，这里应是一种联想，表示高远之处。
- 峭石（qiào shí）
- 陡峭的石头。
- 出岫（chū xiù）
- 从山中出来，岫指山穴。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了视觉描写，如‘停车遥见武夷山，洞府烟霞第一关’，通过描写停车所见的武夷山的整体景象，点出其洞府烟霞的特色，给人以宏大神秘之感。‘紫禁星辰凝望眼，青溪花鸟破愁颜’采用了联想的手法，由眼前之景联想到紫禁星辰，又通过青溪花鸟来表达情绪的转变。‘茂林风叶长疑雨，峭石春苔半染斑’是典型的细节描写，细致地描绘出树林中风叶和峭石上春苔的状态。情感表达上，先是带着一种期待与敬仰之情远望武夷山，见到青溪花鸟后愁颜得破，表现出一种豁然开朗的情绪。在意境营造方面，诗中描绘出武夷山神秘、清幽、充满生机的意境，如洞府烟霞、茂林风叶等景象共同构建起这样的意境。主题思想上，表达了诗人对武夷山的喜爱与赞美之情，以及在欣赏山水过程中的心境变化。
速览
《崇安道中望武夷仍用前韵》是明代诗人林廷㭿的作品，主题为写景、抒情、山水诗、意境美。停车遥见武夷山，洞府烟霞第一关。 紫禁星辰凝望眼，青溪花鸟破愁颜。 茂林风叶长疑雨，峭石春苔半染斑。 笑看野云闲出岫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品