题便面

译文

独自坐在江楼上思绪悠远，隔着江水微风送来钓鱼船。羡慕那渔人忘却机心真的快乐，却还是被一根钓丝所牵缠。

注释

渺然（miǎo rán）

悠远的样子，这里形容思绪飘远。

忘机（wàng jī）

道家语，意为消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

堪（kān）

可以，能够。

丝纶（sī lún）

钓丝，这里代指尘世的羁绊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带沉思的氛围。诗人独坐江楼，望着隔江的钓鱼船，江楼的孤独静谧与江面上的动态画面相互映衬，动静结合。从写作手法来看，先描写眼前所见之景，以景入情。通过对钓鱼船的描写，引发了对渔人生活的思考。情感表达方面，诗人表达出对渔人看似无忧无虑生活的羡慕，然而‘犹被丝纶一发牵’又透露出一种无奈与对人生无法真正超脱的感慨。主题思想围绕着对自由与尘世羁绊的思考，表面羡慕渔人忘机之乐，实际暗示世间万物难以真正摆脱束缚。

速览

《题便面》是明代诗人林廷㭿的作品，主题为写景、抒情、羡慕、无奈。独坐江楼思渺然，隔江风送钓鱼船。 忘机羡尔真堪乐，犹被丝纶一发牵。