同宁德林柏山秀才家兄云塘舍弟竹溪游罗汉寺分韵得罗字

译文

春风轻拂，身着香罗衫子，有客人带着酒壶经过别院。在这尘世之中能够得闲的日子能有几天呢，在溪南可不要呵斥醉倒之人啊。

注释

香罗（xiāng luó）

有香气的轻软丝织品。

㩦（xié）

同‘携’，携带的意思。

呵（hē）

大声斥责。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风衫子试香罗’通过描写人物着装，‘春风’点明季节，‘香罗’描绘衣衫的精美，短短七个字勾勒出一幅富有春日气息的画面，为全诗奠定了轻松的基调。‘有客㩦壶别院过’则直接引入人物和事件，客人携壶而过，画面感十足。从情感表达来讲，诗人表达了对尘世忙碌的感慨，‘尘世得闲能几日’一句直接抒发了这种感叹，流露出对闲适生活的珍惜。在意境营造方面，诗中既有春风、香罗等春日元素营造出的美好氛围，又有对尘世忙碌的无奈之感，两种情绪交织，形成一种独特的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往与珍惜，以及对尘世忙碌的喟叹展开。

速览

《同宁德林柏山秀才家兄云塘舍弟竹溪游罗汉寺分韵得罗字》是明代诗人缪琏的作品，主题为闲适、感怀、春日、叙事。春风衫子试香罗，有客㩦壶别院过。 尘世得闲能几日，溪南休把醉人呵。