秋思

译文

露水降下，兰花不再有香气，秋风劲吹，树叶开始飘落。空旷的庭院里看不到一个人，西落的月亮照着独自枯坐的我。

注释

兰（lán）

兰花，一种花卉，常被视为高洁、美好的象征。在中国古代文学中经常出现，如屈原作品中多用兰花自比高洁的品质。

坠（zhuì）

落下，在这里形象地描绘出树叶在秋风中的飘落状态。

空庭（kōng tíng）

空旷的庭院。‘空’字强调庭院的寂寥无人，渲染出一种孤寂的氛围。

孤坐（gū zuò）

独自坐着，体现出诗人的孤独状态。

赏析

这首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从文学手法上看，前两句‘露下兰无香，风高叶初坠’通过描写露水、兰花、秋风、落叶这些典型的秋景，运用了借景抒情的手法，勾勒出一幅萧瑟的秋景图。兰花本是芳香之物，因露而香消，树叶因秋风而坠落，暗示着美好事物在外界影响下的消逝。后两句‘空庭不见人，落月照孤坐’则进一步强化了这种孤寂感，空荡的庭院中不见人影，只有落月陪伴着孤独静坐的诗人，以景衬情，情景交融。在情感表达上，诗中充满了孤独、落寞之情，诗人身处这样的秋景之中，又无人相伴，在空旷的庭院里独自坐到月落，尽显孤寂与惆怅。主题思想围绕着孤独寂寥展开，通过秋景的描绘烘托出诗人内心深处的孤独情绪。

速览

《秋思》是明代诗人周普的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、秋景。露下兰无香，风高叶初坠。 空庭不见人，落月照孤坐。