寄洪郎中
琼林有鸣鹤，皎皎霜雪姿。
飘飘奋遐举，云程扬羽仪。
朝饮玉池水，夕啄玄圃芝。
音声振千仞，逸响闻天逵。
灵雏善相和，好爵心所縻。
安得晨风翼，万里恒追随。
飘飘奋遐举，云程扬羽仪。
朝饮玉池水，夕啄玄圃芝。
音声振千仞，逸响闻天逵。
灵雏善相和，好爵心所縻。
安得晨风翼，万里恒追随。
译文
琼林中有鸣叫的仙鹤，它有着如同霜雪般皎洁的身姿。它轻快地奋力高飞，在云间的路途上舒展它美丽的羽翼。早晨饮用玉池中的水，傍晚啄食玄圃中的灵芝。它的鸣叫声振动千仞之高，超逸的声响能被天庭听闻。灵幼的鹤善于相互唱和，美好的爵位能让人心被牵系。如何才能拥有晨风中鸟儿的翅膀，万里相随永不相离。
注释
- 琼林（qióng lín）
- 原指琼树之林，此处形容美好的树林，常被用来象征仙境或美好的地方。
- 玄圃（xuán pǔ）
- 传说中神仙居住的地方，也泛指仙境。
- 千仞（qiān rèn）
- 形容极高或极深。仞，古代长度单位，周制八尺为一仞，汉制七尺为一仞。
- 天逵（tiān kuí）
- 指天上的道路，喻及第或出仕。这里表示鹤的声音高远，能被天庭听闻。
- 灵雏（líng chú）
- 指聪明的幼鸟，这里代指鹤。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗中描绘的琼林鸣鹤，实际上是用鹤的高洁形象来比喻洪郎中，通过对鹤的生活习性如‘朝饮玉池水，夕啄玄圃芝’等的描写，暗示洪郎中的高雅品格与非凡气质。在意境营造方面，诗中构建了一个超凡脱俗的仙境，有琼林、玉池、玄圃这些仙境般的场景，让鹤的形象更显圣洁，给人一种空灵、高洁的意境感。情感表达上，充满了对洪郎中的钦佩与向往之情，诗人渴望像鹤那样追随洪郎中，万里相伴，表现出对洪郎中的敬重与亲近。主题思想主要围绕对洪郎中的赞美，通过鹤的形象寄托这种情感，同时也表达了自己希望与之相伴相随的愿望。
速览
《寄洪郎中》是明代诗人宋恢的作品，主题为比兴、赞美、高洁、仙境。琼林有鸣鹤，皎皎霜雪姿。 飘飘奋遐举，云程扬羽仪。 朝饮玉池水，夕啄玄圃芝。 音声振千仞，逸响闻天逵。 灵雏善相和，好…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品